Witam Serdecznie!
spirala nienawiści
wyobrażam sobie
spiralę
która się nieustannie porusza
i widząc
wściekłego człowieka
który wpadł w jej szaleńczy wir
to tak naprawdę
widzę ślepca
ten doznał poważnych zawrotów głowy
od ciągłego kręcenia się
niestety nie przewidział
że zbyt długi pobyt w nienawistnej spirali
wiedzie do upadku
dlatego
uważam że nie warto
nienawidzić
[english version]
the spiral of hatred
I'm dreaming of
a spiral
which is perpetually moving
and seeing
a furious human
who plunged into its wild swirl
as a matter of fact
I see a blind man
who had got serious vertigos
from the steady spinning
unfortunately he didn't predict
that too long stay in the hateful spiral
lead to fall
that's why
I think it's not worth
hating
Dziś zostawiam tu taki oto utwór, napisany kilka miesięcy wcześniej.
... "spotkanie ze sztuką" już wkrótce :-)
spirala nienawiści
wyobrażam sobie
spiralę
która się nieustannie porusza
i widząc
wściekłego człowieka
który wpadł w jej szaleńczy wir
to tak naprawdę
widzę ślepca
ten doznał poważnych zawrotów głowy
od ciągłego kręcenia się
niestety nie przewidział
że zbyt długi pobyt w nienawistnej spirali
wiedzie do upadku
dlatego
uważam że nie warto
nienawidzić
 |
| czarna spirala, grafika, 30.09.2019 roku |
[english version]
the spiral of hatred
I'm dreaming of
a spiral
which is perpetually moving
and seeing
a furious human
who plunged into its wild swirl
as a matter of fact
I see a blind man
who had got serious vertigos
from the steady spinning
unfortunately he didn't predict
that too long stay in the hateful spiral
lead to fall
that's why
I think it's not worth
hating
Dziś zostawiam tu taki oto utwór, napisany kilka miesięcy wcześniej.
... "spotkanie ze sztuką" już wkrótce :-)
Miłego Dnia!
Zgadzam się z przesłaniem Twojego wiersza. Jednak w obecnych czasach coraz częściej zdarzają się ludzie, którzy tkwią w takiej czy innej spirali złych emocji. Czasem nawet o tym nie wiedzą, czasem godzą się na to z pełną świadomością. A później dziwią się, gdy koło nich nikt nie zostaje.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam!