Sen o niepamięci

Witam Serdecznie!

sen o niepamięci

śniło mi się coś strasznego 
- zapomniałam o Tobie 

dziś 
to jedno spotkanie 
jedno spojrzenie 
oświeciło moją pamięć 
oświeciło do tego stopnia 
że zawstydziłam się 
i doznałam wyrzutów sumienia 
gorąco za niepamięć przepraszając  
roniłam łzy
chociaż na zewnątrz 
to wyglądało jak zwykły katar 
spowodowany ostrymi słońca 
promieniami

oby ten sen nie powrócił 
nigdy już

Miłego Dnia!

🎵Mozart, Süssmayr i inni - Lacrimosa

(część Requiem d-moll)

PLUS - english version (added 10.02.2020)

the Dream about an Oblivion

I dreamed about something terrible 

- I forgot about you 

today 

this one meeting 

one gaze 

enlightened my memory 

enlightened to such a degree that 

I felt embarassed 

and experienced remorse 

I was in tears 

apologising for an oblivion 

with all my heart 

although on the outside 

it looked like a common cold 

caused by sharp sunny rays 

hope this dream won't return 

never again